Metros para Pés

De metros para pés, multiplique por 3,2808: 10 m × 3,2808 ≈ 32,8 pés. Para o inverso, divida por 3,2808, ou multiplique por 0,3048. Um pé equivale a 12 polegadas. Para conta de cabeça, "um metro é pouco mais de 3 pés" resolve a estimativa: 5 m dão uns 16 pés, 100 m dão uns 328.

Pode soar invertido, mas é assim: desde o acordo internacional da jarda e da libra, de 1959, o pé é definido como exatamente 0,3048 metro. Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e África do Sul adotaram o mesmo valor, encerrando as pequenas divergências que existiam entre os países até então. Como a definição parte do metro, a conversão no sentido pé → metro é exata (0,3048, três casas e acabou), enquanto no sentido metro → pé o número é uma dízima: 1 ÷ 0,3048 = 3,280839895013123... Por isso a tabela desta página arredonda, e a escolha de quantas casas usar importa. Usar 3,28 em vez de 3,2808 parece inofensivo, mas embute erro de cerca de 0,026%. Em 10 metros, some. Em 10 quilômetros, vira aproximadamente 8 pés de diferença — o bastante para reprovar um cálculo técnico.

Os Estados Unidos mantiveram por décadas uma segunda definição em paralelo, o US survey foot, igual a 1200/3937 de metro. A diferença para o pé internacional é de cerca de 2 partes por milhão — invisível numa medida de sala, mas relevante em geodésia: ao longo de 100 km ela chega a uns 20 centímetros, e em coordenadas de levantamento cadastral isso desloca marcos. Em 31 de dezembro de 2022, o NIST e o National Geodetic Survey descontinuaram oficialmente o pé de agrimensura para novas aplicações. Desde então existe um pé só nos EUA: o internacional, de 0,3048 m. Documentos anteriores a essa data ainda podem trazer o valor antigo, e é aí que vale conferir qual definição foi usada.

A aviação civil mede altitude em pés em quase todo o mundo, inclusive no Brasil, e a notação de nível de voo esconde o zero: FL350 significa 35.000 pés, ou cerca de 10.668 metros. Algumas referências: 30.000 pés ≈ 9.144 m; 38.000 pés ≈ 11.582 m (altitude de cruzeiro comum em voo de longo curso); 10.000 pés ≈ 3.048 m, limite abaixo do qual há regra de velocidade e restrição de conversa não essencial na cabine. As exceções relevantes ao uso do pé são China, Rússia e alguns vizinhos, que operam níveis de voo em metros — o que obriga a conversão em voos que cruzam essas fronteiras.

Estatura em país de língua inglesa vem em notação mista: 5'10" quer dizer 5 pés e 10 polegadas. A conta é 5 × 30,48 + 10 × 2,54 = 177,8 cm. O erro clássico é ler o número decimal como se fosse a notação: 5,10 pés não é 5 pés e 10 polegadas — é 5 pés e 1,2 polegada, cerca de 155,4 cm, mais de 20 cm de diferença. A parte fracionária do pé está em base 10, e a polegada está em base 12. Outras referências de estatura: 5'0" = 152,4 cm; 5'6" = 167,6 cm; 6'0" = 182,9 cm; 6'3" = 190,5 cm.